LMP LMP

 

Traduction France

 

Une entreprise axée sur la clientèle

En tant qu'agence de traduction axée sur la clientèle, Language Marketplace sait que vous vous attendez à ce qu'il y a de mieux et nous nous efforçons d'aller au-delà de vos attentes. Nos services sont conçus pour combler vos besoins et vous donner la meilleure solution pour vos traductions. Vous méritez de travailler avec des fournisseurs experts et attentifs et Language Marketplace est sans pareil pour répondre à ce défi.

Un personnel bien informé et orienté vers le service

Une agence de traduction professionnelle dépend de ses équipes de traducteurs, réviseurs et chefs de projets hautement qualifiés. Language Marketplace va au-delà des limites en combinant ces attributs avec ses deux fondements principaux : les connaissances et le service. Nous gérons des centaines de langues, avec des millions de mots en utilisant une méthode qui apporte la tranquillité d'esprit à nos clients. Nos références sont parmi les meilleures du secteur.


La qualité est primordiale

La qualité figure au premier rang de notre liste de vérification pour chaque travail entrepris par Language Marketplace. Nos services de traduction, réalisés de façon soigneuse et compétente ainsi que notre système de qualité éprouvé nous mettent dans une classe à part. Nous le faisons jour après jour. Nous suivons des procédures qui ont fait leurs preuves et des paramètres de qualité clairement définis comme l'exigent nos certifications. Des guides de style et des glossaires sont réalisés pour les grands projets pour garder une cohérence de style et de terminologie. Nous utilisons des logiciels de gestion de terminologie à la pointe de la technologie et les nombreux travaux en établissent la structure. Une fois que le produit fini est livré, nous faisons un suivi pour connaître le niveau de satisfaction du client et mettons en œuvre des changements pour améliorer notre processus. Toutes ces années d'améliorations nous ont amenés où nous sommes aujourd'hui. Le fait que nous voulions toujours nous améliorer nous assurera de continuer à être le leader du secteur.

Prix

Nos prix sont justes, raisonnables et compétitifs par rapport à ceux de n'importe quelle autre entreprise offrant une qualité de travail semblable. Language Marketplace peut aussi réduire les coûts pour ses clients en utilisant une variété de techniques et d'outils de haute technologie comme les logiciels de mémoire de traduction. Par exemple, dans les cas où des phrases importantes sont répétées plusieurs fois tout au long d'un gros document. Nos logiciels nous permettent de déterminer et de compter ces phrases et d'ajuster nos prix en conséquence.

Confidentialité

Language Marketplace établit des accords de confidentialité pour tous ses clients qui en font la demande. Notre agence de traduction traite des documents hautement confidentiels pour plusieurs clients et possède plusieurs certificats de sécurité du gouvernement. Nous prenons votre vie privée très au sérieux et nous faisons en sorte que tous les documents soient conservés de façon strictement confidentielle. Tous nos traducteurs, réviseurs et gestionnaires de projet doivent signer de rigoureux accords de confidentialité.

Les spécialistes du marché.

Language Marketplace peut répondre à tous vos besoins de traduction rapidement et efficacement.
Nos équipes de traduction sont des linguistes professionnels orientés vers les besoins du marché. Voici quelques spécialités :

• Aérospatiale
• Automobile
• Défense
• Énergie
• Finance
• Gouvernement
• Juridique
• Médical
• Télécommunications


Nos équipes de traduction travaillent avec des milliers de projets de traduction de langues étrangères annuellement, sur des sujets variés qui vont de l'économie, des affaires, du monde bancaire, des assurances, de la finance, du marketing et de la publicité aux textes de loi, des affaires gouvernementales, des sciences sociales, de la physique, du génie, de la technologie, des logiciels, des sports, de l'éducation, du journalisme, de la littérature et de la culture. Nous sommes spécialisés dans les services de traduction en français, espagnol, anglais, allemand, chinois, japonais et 140 autres langues.

Traduction de manuels techniques Traduction de manuels d'employés Traduction de manuels médicaux Traduction d'actes de naissance, de diplômes et de transcriptions Traduction de permis de conduire Traduction de certificats de mariage et de divorce Traduction de passeports Habilitations des corps policiers Certificats de décès Traduction de rapports médicaux

Nous offrons des services de traduction dans plus de 140 combinaisons de langages, dont : l'albanais, l'arménien, le bosniaque, le bulgare, le catalan, le croate, le tchèque, le danois, le néerlandais, l'estonien, le finnois, le flamand, le français, le français canadien, le géorgien, l'allemand, le grec, le hongrois, l'islandais, l'italien, le kurde, le latin, le letton, le lituanien, le macédonien, le norvégien, le polonais, le portugais, le russe, le roumain, le serbe, le slovaque, le slovène, l'espagnol, le suédois, le turc, l'ukrainien, l'assamais, le bengali, le birman, le cambodgien, le chinois, le dari, le gujarati, l'hindi, l'indonésien, — bahasa, le japonais, le canara, le khmer, le coréen, le laotien, le maithili, le malais, le malayalam, le marathi, le pendjabi, le pachtou, le singhalais, le tagal, le tamoul, le telugu, le siamois, le vietnamien, l'ourdou, l'arabe, le persan, l'hébreu, l'afrikaans, l'amharique, le haoussa, le somali, le souahili.

Language Marketplace - Traduction France
Address : 3 Avenue de L'Opera, 75001  Paris, France
Phone No. : +33-1-42 22 10 11

Email us

 

Nous sommes une entreprise expérimentée en laquelle vous pouvez avoir confiance.

*Aucuns frais cachés. La relecture est comprise.

*Excellent service personnalisé à des prix compétitifs.

*Services de traductions certifiés EN15038 et CAN/CGSB131.10

Faits importants qui font de nous les leaders en traduction :

*Services de traductions certifiés EN15038 et CAN/CGSB131.10. Ces normes servent à déterminer si vous avez choisi une agence de traduction de confiance.

*Services de traduction de qualité certifiée en 140 langues qui sont les langues maternelles de nos employés expérimentés et qualifiés. Tous les documents que nous traduisons sont complètement révisés par un second traducteur, sans frais supplémentaires à votre charge.

*Bas prix — les prix les plus concurrentiels du secteur. La relecture vous est fournie gratuitement comme l'exigent nos normes de certification et il n'y a pas de frais cachés (d'autres agences pourraient exiger 25 % de plus).

*Le nombre de mots est calculé sur la base du document source, pas sur de l'inconnu ou un nombre estimé de mots dans la langue cible (certaines agences demandent jusqu'à 30 % de plus selon un calcul « théorique » des mots dans la langue cible).

*À temps pour tous les projets — nous vous le garantissons. Nous avons les ressources et les méthodes de travail pour traiter tout projet de façon ponctuelle — notre longue liste de références vous rassurera.

*Un service personnalisé avec un chef de projet qui vous sera attitré pour savoir à qui parler en cas de besoin. L'expérience de notre équipe nous place dans une classe à part.

*Des services complets : traduction, relecture, mise en page et PAO. Nous offrons aussi une relecture de vos documents avant l’impression pour vous assurer que vous aurez ce que vous vouliez.

*La sécurité est aussi importante pour nous qu'elle ne l'est pour vous. Avec nos serveurs miroirs et notre système de stockage en réseau installés en externe, nous pourrions perdre un bureau sans perdre la cadence.


Ce que disent nos clients...


« MERCI, MERCI, MERCI!

Les traducteurs savaient exactement ce que nous voulions. Ils ont dû consulter de nombreuses sources pour avoir le bon contexte. Aucune critique négative.

J'ai envoyé la facture au comptable.

Merci encore. »
Mark
CTSC


« Merci pour l'excellent travail ! Nous aurons définitivement recours à vos services encore. »
Recevez mes cordiales salutations.
Andy
directeur des comptes
Newcon Optic


« Merci pour le merveilleux travail que vous avez fait pour moi ! L'expérience précédente avec une autre agence de traduction a été catastrophique. Nous avons deux personnes de langue française ici, une du Québec et l'autre de Paris. Les deux ont complimenté votre travail ! Je communiquerai avec vous à l'avenir pour d'autres besoins. Nous avons une division pour la vente au détail et ils conçoivent actuellement un nouveau site web. Une fois qu'il sera terminé, ils vous contacteront pour la traduction. Merci encore !
Salutations,
Kerrie
Harold T Inc.


« Merci beaucoup pour le service rapide. »
Michael

MobileJump Inc.


« Encore une fois, merci beaucoup beaucoup pour tout. Grâce à votre professionnalisme et votre gentillesse, travailler avec vous a été un vrai plaisir... »
Laura
AMIAA


« Je ne pourrai jamais vous remercier assez pour la rapidité avec laquelle vous avez répondu à notre demande et pour nous avoir dépannés à la dernière minute.
Envoyez-moi directement votre facture et je la ferai parvenir à la comptabilité. »

Elaine Risk
Service de mise au rôle
Tribunal de l'assurance gouvernementale


« J’ai eu la chance de réviser la traduction. Tout semblait bien. Je tiens à vous remercier pour votre aide et le court délai requis pour ces documents. Je suis très satisfait de la qualité du service et je n'hésiterai pas à avoir recours à vos services pour tous nos besoins en traduction. »

Salutations cordiales,
Mark
Contrôleur
Atlant Turbines